‘But what would you put in its place, my dear?’