"Ecrire la fable du réel". 'Les Belles Ames' de Lydie Salvayre comme poétique d'un nouveau réalisme

  • M.J.E. van Tooren (Speaker)

Activity: Lecture / PresentationAcademic

Description

Dans son roman Les Belles Ames (2000), Lydie Salvayre se sert des stratégies vraisemblabilisantes que nous connaissons du réalisme : intrigue (chrono)logique, narration à la première personne, noms parlants et un lieu d’action emprunté à la réalité – les banlieues les plus pauvres d’Europe que traverse un groupe de touristes appartenant aux classes favorisées. Leur semblant de pitié devant la misère des HLM et leur attitude condescendante vis-à-vis des habitants sont amplement critiqués par la narratrice qui par cela fait preuve d’engagement social. Les Belles Ames n’est pourtant pas un retour pur et simple au réalisme du XIXe siècle, car l’illusion romanesque est sans cesse rompue par des stratégies narratives chères au postmodernisme. Tout d’abord, la narratrice a lardé l’histoire de remarques métadiscursives : elle souligne que c’est elle qui a inventé les personnages et qui leur fait vivre les aventures, exprime son indignation devant leur comportement, voire se laisse surprendre par ses héros et indique entre parenthèses ses idées pour la suite de l’histoire. En outre, c’est au procédé de l’intertextualité que la narratrice a recours : le roman est un amalgame d’emprunts aux discours politique, religieux, touristique, scientifique et publicitaire dont elle se sert pour caractériser les personnages. La confusion des voix narratives qui s’ensuit crée souvent un effet ironique, surtout quand le discours du personnage contraste avec le contexte dans lequel celui-ci parle. A tout cela s’ajoute encore la présence d’un autre écrivain, Flauchet, qui incarne lui une conception naïve du réalisme (« le réel, c’est l’ordure ») et qui cherche surtout à gagner gros et à « être branché » par le roman qu’il entend publier.
Dans mon analyse j’entend montrer que si Les Belles Ames présente une histoire réaliste et engagée, le roman a avant tout été inventé pour discuter précisement la possibilité d’un tel roman au XXIe siècle.
Period17 Jan 2014
Event titleColloque International Le retour à la narration/The Return of the Narrative
Event typeLecture