Raffigurare la storia dell'arte: 1. Il valore dell' osservazione visiva nella storiografia artistica