prof. dr. Alan Cienki

Search results

• 2024

  A dynamic metaphor perspective on Trump and Xi's trade negotiation in governmental discourse

  Tan, X. & Cienki, A., May 2024, In: Language and Communication. 96, p. 42-53 12 p.

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic › peer-review

  Open Access

  • Discourse 100%
  • Metaphoricity 100%
  • Political Behavior 100%
  • Time-lines 66%
  • Cognitive 33%

• The diachronic and cross-linguistic use of trade metaphors in U.S.-China governmental discourse: A socio-cognitive approach

  Tan, X., Cienki, A. & Kaal, B., Apr 2024, In: Metaphor and the Social World. 14, 1, p. 130-153 24 p.

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic › peer-review

  Open Access

  • Macro Level 100%
  • Qualitative Method 100%
  • Time Period 50%
  • Ideologies 50%
  • Political Systems 50%

• Gesture alignment in teacher–student interaction: A study concerning office hour consultations using English as the lingua franca

  Opazo, P., Cienki, A., Oben, B. & Brône, G., 2024, In: Frontiers in Communication. 9, p. 1-22 1457533.

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic › peer-review

  Open Access

• Learning to express causal events in Mandarin Chinese: A multimodal perspective

  Niu, C., Cienki, A., Ortega, G. & Coene, M., 2024, In: Journal of Child Language. 51, 1, p. 191-216

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic › peer-review

  Open Access

  • Serialization 100%
  • Language Development 100%

• Self-focused versus dialogic features of gesturing during simultaneous interpreting

  Cienki, A., 2024, In: Russian Journal of Linguistics. 28, 2, p. 227-242

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic › peer-review

  Open Access

• Variable embodiment of stance-taking and footing in simultaneous interpreting

  Cienki, A., 2024, In: Frontiers in Psychology. 15, 1429232.

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic › peer-review

  Open Access
• 2023

  Metaphors as tools for understanding in science communication among experts and to the public

  Smedinga, M., Cienki, A. & de Regt, H. W., Nov 2023, In: Metaphor and the Social World. 13, 2, p. 248-268 21 p.

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic › peer-review

  Open Access

  File

  • ExPeRT 100%
  • Science Communication 100%
  • Public Understanding 100%
  • Information Transfer 100%
  • Type of Article 100%
  34 Downloads (Pure)

• Metaphoric gestures in simultaneous interpreting

  Leonteva, A. V., Cienki, A. & Agafonova, O. V., 2023, In: Russian Journal of Linguistics. 27, 4, p. 820-842 23 p.

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic › peer-review

  Open Access

  • Simultaneous interpreting 100%
  • metaphoric 100%
  • Translator 100%
  • Speaker 50%
  • Visible 33%

• Numbers in simultaneous interpreting: A multimodal analysis

  Cienki, A., Leonteva, A. V., Agafonova, O. V. & Petrov, A. A., 2023, In: Research Result. Theoretical and Applied Linguistics. 9, 1, p. 82-98

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic › peer-review

  Open Access

• Silent, but salient: Gestures in simultaneous interpreting

  Iriskhanova, O. K., Cienki, A., Tomskaya, M. V. & Nikolayeva, A. I., 2023, In: Research Result. Theoretical and Applied Linguistics. 9, 1, p. 99-114

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic › peer-review

  Open Access

• Speakers’ gestures and semantic analysis

  Cienki, A., 2023, In: Cognitive Semantics. 9, 2, p. 167-191

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic › peer-review

  Open Access

  • Speaker 100%
  • Semantic Analysis 100%
  • Conceptual Structure 100%
  • Cognitive Semantics 100%
  • Abstract Concept 100%
• 2022

  The materiality of lines: The kinaesthetics of bodily movement uniting dance and prehistoric cave art

  O'Connor, M. & Cienki, A., 5 Oct 2022, In: Frontiers in Communication. 7, p. 1-14 956967.

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic › peer-review

  Open Access

  • Pre-historic Cave 100%
  • Cave art 100%
  • Materiality 100%
  • Kinaesthetics 100%
  • Drawing 50%

• Особенности ментального симулирования в жестовом поведении переводчиков-синхронистов

  Translated title of the contribution: Mental simulation in gestures of simultaneous interpreters Iriskhanova, O. K., Tomskaya, M. V., Cienki, A. & Makoveeva, A. I., 2022, In: Когнитивные исследования языка [Cognitive Studies of Language]. 4, 51, p. 377-384 8 p.

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic › peer-review

  Open Access

  File
  20 Downloads (Pure)
• 2021

  From the finger lift to the palm-up open hand when presenting a point: A methodological exploration of forms and functions

  Cienki, A., 2021, In: Languages and Modalities. 1, 1, p. 17–30 14 p.

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic › peer-review

  Open Access

  • External Criterion 100%
  • Representational Gesture 100%
  • Gesture Analysis 100%
• 2020

  初始/持续因果关系的理论研究及其最新进展

  Translated title of the contribution: Development and frontiers of the study of onset and extended causationLi, J., Li, F. & Cienki, A., Dec 2020, In: Journal of Xi'an International Studies University. 28, 4, p. 17–22 6 p.

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic › peer-review

  Open Access

  File

  • Frontier 100%
  • On-set 100%
  • Causation 100%
  • Boundaries 100%
  • Review 20%
  163 Downloads (Pure)

• 事件结构、句法结构与手势的关系研究: 以与格交替结构为例

  Translated title of the contribution: The interaction among event structure, syntactic structure and gesture: The case of the dative alternationWu, S. & Cienki, A., Aug 2020, In: Journal of Foreign Languages. 43, 4, p. 23-33 11 p.

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic › peer-review

  Open Access

  File

  • Event Structure 100%
  • Syntactic Structure 100%
  • Dative alternation 100%
  • Syntactics 100%
  • Construal 100%
  22 Downloads (Pure)

• Metaphors we live by in Brazil: Anthropophagic notes on classic and contemporary approaches to metaphor in the Brazilian scientific-academic context

  Avelar, M. & Cienki, A., Apr 2020, In: Revista de Estudos da Linguagem. 28, 2, p. 667-688 22 p.

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic › peer-review

  Open Access

• Patterns of multimodal behavior under cognitive load: An analysis of simultaneous interpretation from L2 to L1

  Cienki, A. & Iriskhanova, O., 2020, In: Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki. 2020, 1, p. 5-11 7 p.

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic › peer-review

  Open Access

  File

  • Cognitive 100%
  • Multi-modal 100%
  • Simultaneous interpretation 100%
  • Cognitive Load 100%
  • Speaker 50%
  95 Downloads (Pure)

• What can Cognitive Linguistics contribute to other cognitive sciences, and what can it gain from other disciplines?

  Bierwiaczonik, B., Cienki, A., Divjak, D., Fabiszak, M., Górska, E., Lewandowska-Tomaszczyk, B., Littlemore, J. & Zlatev, J., 2020, In: Language, Mind, Culture and Society (LaMiCuS). 4, p. 182-195 14 p.

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic

  Open Access
• 2019

  Transitivity, events, and gesture: The case of the causative-inchoative alternation

  Wu, S. & Cienki, A., Apr 2019, In: Open Linguistics. 5, 1, p. 311–331 21 p.

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic › peer-review

  Open Access

  • Gesture 100%
  • Grammar 9%

• Spatial deixis in speech and gesture in Brazilian Portuguese: An experimental pilot-study

  Cienki, A., Avelar, M., Donlon, S. O., Vilela, C. & Pacheco, V., 31 Jan 2019, In: Signo. 44, 79, p. 135–143 9 p.

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic › peer-review

  Open Access

  • Spatial 100%
  • Experimental 100%
  • Brazilian Portuguese 100%
  • Deixis 100%
  • Pronoun 100%
• 2018

  The semiotics of gestures in cognitive linguistics: Contribution and challenges

  Iriskhanova, O. K. & Cienki, A., Oct 2018, In: Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki. 2018, 4, p. 25-36 12 p.

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic › peer-review

  Open Access

  File

  • Cognitive Linguistics 100%
  • Sign Language 100%
  • Multi-modal 50%
  • Cognitive Linguist 50%
  • Semiosis 50%
  1656 Downloads (Pure)

• Why cognitive linguists are paying greater attention to gesture studies

  Cienki, A., 2018, In: Когнитивные исследования языка [Cognitive Studies of Language]. 33, p. 650–654 5 p.

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic › peer-review

  Open Access

  File

  • Conceptual Content 100%
  • Cognitive Linguistics 100%
  • Construal 100%
  • Cognitive Linguist 100%
  24 Downloads (Pure)
• 2017

  Taking simulation semantics out of the laboratory: Towards an interactive and multimodal reappraisal of embodied language comprehension

  Kok, K. I. & Cienki, A., 1 Mar 2017, In: Language and Cognition. 9, 1, p. 1-23 23 p.

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic › peer-review

  Open Access

  File

  • Language Comprehension 100%
  • Simulation Theory 50%
  54 Downloads (Pure)

• Utterance Construction Grammar (UCxG) and the variable multimodality of constructions

  Cienki, A., 2017, In: Linguistics Vanguard. 3, s1, p. 1-10 10 p., 20160048.

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic › peer-review

  Open Access

  • Utterance 100%
  • Construction grammar 100%
  • Multimodality 100%
  • Proposed Mechanism 100%
  • Spoken Language 100%
• 2016

  Cognitive Grammar and gesture: Points of convergence, advances and challenges

  Kok, K. I. & Cienki, A., 2016, In: Cognitive Linguistics. 2016, 27, p. 67-100

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic › peer-review

• Cognitive linguistics, gesture studies, and multimodal communication

  Cienki, A., 2016, In: Cognitive Linguistics. 2016, 27, p. 603-618

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic › peer-review

• Grammatical aspect and gesture in French: A kinesiological approach

  Boutet, D., Morgenstern, A. & Cienki, A., 2016, In: Vestnik Rossijskogo universiteta družby narodov. Seriâ Lingvistika.. 20, 3, p. 132-151

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic › peer-review

• Mapping out the multifunctionality of speakers’ gestures

  Kok, K., Bergmann, K., Cienki, A. & Kopp, S., 2016, In: Gesture. 15, p. 37-59

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic › peer-review
• 2015

  Insights into coordination, collaboration, and cooperation from the behavioral and cognitive sciences: A commentary

  Cienki, A. J., 2015, In: Interaction Studies. 16, 3, p. 553-560

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic › peer-review

  • Cognitive Science 100%
  • Cooperation 100%
  • Behavior (Neuroscience) 50%

• Repetitions in view of talk as variably multimodal

  Cienki, A. J., 2015, In: Vestnik of Moscow State Linguistic University. 6, 717, p. 625-634

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic › peer-review

• Spoken language usage events

  Cienki, A. J., 2015, In: Language and Cognition. 7, p. 499-514

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic › peer-review

  Open Access

  File
  747 Downloads (Pure)
• 2014

  Conversational framing in televised political discourse: A comparison from the 2008 elections in the United States and Italy

  Cienki, A. J. & Giansante, G., 2014, In: Journal of Language and Politics. 13, 2, p. 255-288

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic › peer-review

  • Framing 100%
  • Political Discourse 100%
  • Pronoun 100%
  • Elections 100%
  • populist 66%

• Multimodal alignment during collaborative remembering

  Cienki, A. J., Bietti, L. M. & Kok, K. I., 2014, In: Memory Studies. 7, 3, p. 354-369 15 p.

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic › peer-review

  • Gesture 100%
  • Gaze 100%
  • Qualitative Method 100%
  • Dynamics 50%
  • Quantitative Technique 50%
• 2013

  Bringing concepts from cognitive linguistics into the analysis of policies and the political

  Cienki, A. J., 2013, In: Journal of International Relations and Development. 16, p. 294-310 16 p.

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic › peer-review

  • Metonymy 100%
  • Cognitive Linguistics 100%
  • Cognitive 33%
  • Fuzzy 33%
  • Implicit 33%

• Conceptual metaphor theory in light of research on speakers' gestures

  Cienki, A. J., 2013, In: Journal of Cognitive Semiotics. 5, 1-2, p. 349-366 17 p.

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic › peer-review

  Open Access

• Image schemas and mimetic schemas in cognitive linguistics and gesture studies

  Cienki, A. J., 2013, In: Review of Cognitive Linguistics. 11, 2, p. 417-432 15 p.

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic › peer-review

  • Theoretical Development 100%
  • Spoken Language 100%
  • Behavior Analysis 100%

• Why metaphor and other tropes? Linguistic approaches to analysing policies and the political

  Cienki, A. J. & Yanow, D., 2013, In: Journal of International Relations and Development. 16, p. 167-176 9 p.

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic › peer-review

  • Framing 100%
  • Entity 100%
  • Constructivist 100%
  • Policy issues 100%
  • Poetics 100%
• 2012

  Sensegiving in entrepreneurial contexts: The use of metaphors in speech and gesture to gain and sustain support for novel ventures

  Cornelissen, J. P., Clarke, J. & Cienki, A. J., 2012, In: International Small Business Journal. 30, 3, p. 213-241 22 p.

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic › peer-review

  • New Venture 100%
  • Commercialization 50%
  • Investors 50%
  • Social Capital 50%
  • Ethnographic Study 50%
• 2009

  Mental space builders in speech and in co-speech gesture

  Cienki, A. J., 2009, In: CD-ROM.

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic

• Um método para identificar palavras usadas metaforicamente no discurso

  Steen, G. J., Cameron, L. J., Cienki, A. J., Crisp, P., Deignan, A., jr Gibbs, R. W., Grady, J., Kövecses, Z., Low, G. D. & Semino, E., 2009, In: Cadernos de Traducão. 25, p. 77-120 44 p.

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic › peer-review
• 2007

  MIP: A method for identifying metaphorically used words in discourse

  Steen, G. J., Cameron, L. J., Cienki, A. J., Crisp, P., Deignan, A., jr Gibbs, R. W., Grady, J., Kövecses, Z., Low, G. D. & Semino, E., 2007, In: Metaphor and Symbol. 22, 1, p. 1-39 39 p.

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic › peer-review
• 2005

  Metaphor in the “Strict Father” and “Nurturant Parent” cognitive models: Theoretical issues raised in an empirical study

  Cienki, A. J., 2005, In: Cognitive Linguistics. 16, 2, p. 279-312

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic › peer-review
• 2004

  Bush's and Gore's language and gestures in the 2000 US presidential debates: A test case for two models of metaphors

  Cienki, A. J., 2004, In: Journal of Language and Politics. 3

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic › peer-review
• 2003

  Will new word order embetter (sic) us?

  Cienki, A. J., 2003, In: Times Higher Educational Supplement. 02-03-2003, p. 18-19

  Research output: Contribution to Journal › Article › Popular
• 2002

  Questions about mental imagery, gesture, and image schemas

  Cienki, A. J., 2002, In: Journal of Mental Imagery. 26, p. 43-46

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic › peer-review
• 1998

  STRAIGHT: An image schema and its metaphorical extensions

  Cienki, A. J., 1998, In: Cognitive Linguistics. 9, 2, p. 107-149

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic › peer-review
• 1997

  Motion in the metaphorical spaces of morality and reasoning as expressed in language and gesture

  Cienki, A. J., 1997, In: International Journal of Communication (Bahri Pub.). 7, p. 85-98

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic › peer-review
• 1996

  Современные когнитивные подходы к семантике: сходства и различия в теориях и целях

  Translated title of the contribution: Contemporary cognitive approaches to semantics: Similarities and differences in theories and goalsCienki, A. J., 1996, In: Voprosy Jazykoznanija. 2, p. 68-78

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic › peer-review
• 1995

  19th and 20th century theories of case: A comparison of localist and cognitive approaches

  Cienki, A. J., 1995, In: Historiographia Linguistica. 22, p. 123-162

  Research output: Contribution to Journal › Article › Academic › peer-review