Corrélation entre les données échographiques et radiographiques dans l`évaluation de la maturation du cal osseux symphysaire après distraction

Objectif
Réduire l’irradiation des patients bénéficiant d’une distraction mandibulaire.
Matériel et méthode
11 patients (6 femmes et 5 hommes) ont bénéficié d’une expansion à la fois maxillaire et mandibulaire, par distraction osseuse, à un âge moyen de 18 ans. Les examens suivants ont été réalisés afin d’étudier la maturation du cal osseux symphysaire un cliché occlusal antérieur préopératoire, à la fin de la phase d’activation (en moyenne 27 jours), après consolidation une exploration échographique aux mêmes périodes.
Résultats
Contrairement au cliché occlusal, l’échographie montrait des foyers de calcification à la fin de la phase d’activation. Après deux mois de consolidation ces deux examens ont permis de mettre en évidence l’immaturité du cal osseux chez un patient, puis des ponts d’ossification un mois plus tard.
Discussion
L’échographie peut remplacer avantageusement la radiographie standard pour apprécier la maturation du cal osseux obtenu par distraction.

Objective
To search for means of reducing ionizing radiation during treatment planning for transmandibular osteodistraction.
Material and methods
Eleven patients (6 female, 5 male) underwent combined bimaxillary osteodistraction at a mean age of 18 years. The following investigations were performed to determine symphyseal callus maturation: occlusal radiographs (O-RX) preoperatively, after the active phase of distraction (mean 27 days); ultrasound investigations (US) after the active and consolidation phase.
Results
US showed calcification foci at the end of the active phase, when O-RX failed to do so. Both US and O-RX detected callus immaturity after 2 months of consolidation in 1 patient. Both detected bridging ossification one month later.
Discussion
US can replace radiography in the diagnosis of callus maturation related to distractor removal.