Linguistica Neerlandica: a Dutch translation of the Port-Royal Grammar

J. Noordegraaf

doi:10.1075/hl.5.1-2.17jan

Linguistica Neerlandica: a Dutch translation of the Port-Royal Grammar

J. Noordegraaf

Faculty of Humanities

Research output: Contribution to Journal › Article › Academic › peer-review

111 Downloads (Pure)

Abstract

In this note it is pointed out that the first translation of the so-called Port-Royal Grammar, the Grammaire générale et raisonnée (1660), was a Dutch one. The translator was the Amsterdam Johanna Corleva (1698-1752); the translation appeared in Amsterdam in 1740.

Original language	English
Pages (from-to)	193-196
Journal	Historiographia Linguistica
Volume	5
Issue number	1/2
DOIs	https://doi.org/10.1075/hl.5.1-2.17jan
Publication status	Published - 1978

UN SDGs

This output contributes to the following UN Sustainable Development Goals (SDGs)

Access to Document

10.1075/hl.5.1-2.17jan

CorlevaHLFinal published version, 92.4 KB

Persistent URL (handle)

Copy link address

Cite this

@article{b5b333f6d1674fbb95499dc3458b574f,

title = "Linguistica Neerlandica: a Dutch translation of the Port-Royal Grammar",

abstract = "In this note it is pointed out that the first translation of the so-called Port-Royal Grammar, the Grammaire g{\'e}n{\'e}rale et raisonn{\'e}e (1660), was a Dutch one. The translator was the Amsterdam Johanna Corleva (1698-1752); the translation appeared in Amsterdam in 1740.",

author = "J. Noordegraaf",

year = "1978",

doi = "10.1075/hl.5.1-2.17jan",

language = "English",

volume = "5",

pages = "193--196",

journal = "Historiographia Linguistica",

issn = "0302-5160",

publisher = "John Benjamins Publishing Company",

number = "1/2",

}

TY - JOUR

T1 - Linguistica Neerlandica: a Dutch translation of the Port-Royal Grammar

AU - Noordegraaf, J.

PY - 1978

Y1 - 1978

N2 - In this note it is pointed out that the first translation of the so-called Port-Royal Grammar, the Grammaire générale et raisonnée (1660), was a Dutch one. The translator was the Amsterdam Johanna Corleva (1698-1752); the translation appeared in Amsterdam in 1740.

AB - In this note it is pointed out that the first translation of the so-called Port-Royal Grammar, the Grammaire générale et raisonnée (1660), was a Dutch one. The translator was the Amsterdam Johanna Corleva (1698-1752); the translation appeared in Amsterdam in 1740.

U2 - 10.1075/hl.5.1-2.17jan

DO - 10.1075/hl.5.1-2.17jan

M3 - Article

SN - 0302-5160

VL - 5

SP - 193

EP - 196

JO - Historiographia Linguistica

JF - Historiographia Linguistica

IS - 1/2

ER -

Linguistica Neerlandica: a Dutch translation of the Port-Royal Grammar

Abstract

UN SDGs

Access to Document

Persistent URL (handle)

Fingerprint

Cite this