Metaphor, hyperbole, and irony: uses in isolation and in combination in written discourse

Christian Burgers, Kiki Y. Renardel de Lavalette, Gerard J. Steen

Research output: Contribution to JournalArticleAcademicpeer-review

Abstract

While classical theories on rhetoric cluster figurative devices like metaphor, hyperbole, and irony under the encompassing category of tropes, current theories and research typically focus on one of the tropes in isolation. To determine how these different tropes are used in combinations, we conducted a large-scale corpus analysis of Dutch printed news discourse (54,851 words). For metaphor and hyperbole, we find that typical combinations are found in nouns and adjectives, showing that such combinations differ from the use of either trope in isolation. For hyperbole and irony, we find a relation between the two tropes in that ironic clauses contain more hyperbole than non-ironic clauses. In contrast, for metaphor and irony, we find no empirical evidence that the use of metaphors differs between ironic and non-ironic clauses. Analysis of clauses containing the three tropes of metaphor, hyperbole and irony shows that these may not always reflect novel and creative word use. Instead, various cases seem to contain conventional uses of metaphor and hyperbole.

Original languageEnglish
Pages (from-to)71-83
Number of pages13
JournalJournal of Pragmatics
Volume127
Issue numberApril
Early online date22 Feb 2018
DOIs
Publication statusPublished - 2018

Fingerprint

irony
social isolation
metaphor
discourse
research focus
Hyperbole
Irony
Written Discourse
Tropes
Isolation
rhetoric
news
Clause
evidence

Keywords

  • Figurative language
  • Hyperbole
  • Irony
  • Journalism
  • Metaphor
  • Public discourse

Cite this

Burgers, Christian ; Renardel de Lavalette, Kiki Y. ; Steen, Gerard J. / Metaphor, hyperbole, and irony: uses in isolation and in combination in written discourse. In: Journal of Pragmatics. 2018 ; Vol. 127, No. April. pp. 71-83.
@article{f5c0bd01fee8441d985b48d84d69a55a,
title = "Metaphor, hyperbole, and irony: uses in isolation and in combination in written discourse",
abstract = "While classical theories on rhetoric cluster figurative devices like metaphor, hyperbole, and irony under the encompassing category of tropes, current theories and research typically focus on one of the tropes in isolation. To determine how these different tropes are used in combinations, we conducted a large-scale corpus analysis of Dutch printed news discourse (54,851 words). For metaphor and hyperbole, we find that typical combinations are found in nouns and adjectives, showing that such combinations differ from the use of either trope in isolation. For hyperbole and irony, we find a relation between the two tropes in that ironic clauses contain more hyperbole than non-ironic clauses. In contrast, for metaphor and irony, we find no empirical evidence that the use of metaphors differs between ironic and non-ironic clauses. Analysis of clauses containing the three tropes of metaphor, hyperbole and irony shows that these may not always reflect novel and creative word use. Instead, various cases seem to contain conventional uses of metaphor and hyperbole.",
keywords = "Figurative language, Hyperbole, Irony, Journalism, Metaphor, Public discourse",
author = "Christian Burgers and {Renardel de Lavalette}, {Kiki Y.} and Steen, {Gerard J.}",
year = "2018",
doi = "10.1016/j.pragma.2018.01.009",
language = "English",
volume = "127",
pages = "71--83",
journal = "Journal of Pragmatics",
issn = "0378-2166",
publisher = "Elsevier",
number = "April",

}

Metaphor, hyperbole, and irony: uses in isolation and in combination in written discourse. / Burgers, Christian; Renardel de Lavalette, Kiki Y.; Steen, Gerard J.

In: Journal of Pragmatics, Vol. 127, No. April, 2018, p. 71-83.

Research output: Contribution to JournalArticleAcademicpeer-review

TY - JOUR

T1 - Metaphor, hyperbole, and irony: uses in isolation and in combination in written discourse

AU - Burgers, Christian

AU - Renardel de Lavalette, Kiki Y.

AU - Steen, Gerard J.

PY - 2018

Y1 - 2018

N2 - While classical theories on rhetoric cluster figurative devices like metaphor, hyperbole, and irony under the encompassing category of tropes, current theories and research typically focus on one of the tropes in isolation. To determine how these different tropes are used in combinations, we conducted a large-scale corpus analysis of Dutch printed news discourse (54,851 words). For metaphor and hyperbole, we find that typical combinations are found in nouns and adjectives, showing that such combinations differ from the use of either trope in isolation. For hyperbole and irony, we find a relation between the two tropes in that ironic clauses contain more hyperbole than non-ironic clauses. In contrast, for metaphor and irony, we find no empirical evidence that the use of metaphors differs between ironic and non-ironic clauses. Analysis of clauses containing the three tropes of metaphor, hyperbole and irony shows that these may not always reflect novel and creative word use. Instead, various cases seem to contain conventional uses of metaphor and hyperbole.

AB - While classical theories on rhetoric cluster figurative devices like metaphor, hyperbole, and irony under the encompassing category of tropes, current theories and research typically focus on one of the tropes in isolation. To determine how these different tropes are used in combinations, we conducted a large-scale corpus analysis of Dutch printed news discourse (54,851 words). For metaphor and hyperbole, we find that typical combinations are found in nouns and adjectives, showing that such combinations differ from the use of either trope in isolation. For hyperbole and irony, we find a relation between the two tropes in that ironic clauses contain more hyperbole than non-ironic clauses. In contrast, for metaphor and irony, we find no empirical evidence that the use of metaphors differs between ironic and non-ironic clauses. Analysis of clauses containing the three tropes of metaphor, hyperbole and irony shows that these may not always reflect novel and creative word use. Instead, various cases seem to contain conventional uses of metaphor and hyperbole.

KW - Figurative language

KW - Hyperbole

KW - Irony

KW - Journalism

KW - Metaphor

KW - Public discourse

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=85044501262&partnerID=8YFLogxK

UR - http://www.scopus.com/inward/citedby.url?scp=85044501262&partnerID=8YFLogxK

U2 - 10.1016/j.pragma.2018.01.009

DO - 10.1016/j.pragma.2018.01.009

M3 - Article

VL - 127

SP - 71

EP - 83

JO - Journal of Pragmatics

JF - Journal of Pragmatics

SN - 0378-2166

IS - April

ER -